See Arya on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
],
[
"Aryan",
"Aryan#English"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"t": "noble, respectable",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble, respectable”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aryan",
"3": "Iran"
},
"expansion": "Doublet of Aryan and Iran",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble, respectable”). Doublet of Aryan and Iran.",
"forms": [
{
"form": "Aryas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ārya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Arya (plural Aryas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
],
[
187,
192
]
],
"ref": "1868, Mrs. L. Handyside, The History of India, page 5:",
"text": "The Aryas gradually spread themselves over the plain of the Ganges. After a time, the whole country between the Himalayas and the Vindhya Mountains was called Aryavarta, the abode of the Aryas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An Indo-Iranian, an Aryan."
],
"id": "en-Arya-en-noun-t3VzwMq4",
"links": [
[
"Indo-Iranian",
"Indo-Iranian"
],
[
"Aryan",
"Aryan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 2 6 2 5 79",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 14 6 2 58",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 9 9 4 52 9 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 6 6 3 68 6 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 16 9 10 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 6 15 8 18 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 14 8 20 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 6 15 6 3 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 2 40 2 2 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 6 15 9 15 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 18 8 23 15 36",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "A Song of Ice and Fire",
"orig": "en:A Song of Ice and Fire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 2 10 2 5 71",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fictional characters",
"orig": "en:Fictional characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"ref": "1892, The Imperial and Asiatic Quarterly Review and Oriental and Colonial Record, page 470:",
"text": "The Brahmos are chiefly in Bengal, the Aryas in the North-West and the Punjab.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
232,
237
],
[
260,
265
]
],
"ref": "1984, Ganga Ram Garg, World Perspectives on Swami Dayananda Saraswati, Concept Publishing Company, page 165:",
"text": "Above all, he would not tolerate the abominable injustice of the existence of untouchables, and nobody has been a more ardent champion of their outraged rights. They were admitted to the Arya Samaj on the basis of equality; for the Aryas are not a caste. ‘The Aryas are all men of superior principles; and the Dasyus are they who lead a life of wickedness and sin.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A follower of Arya Samaj."
],
"id": "en-Arya-en-noun-ba4zZNYE",
"links": [
[
"Arya Samaj",
"Arya Samaj"
]
]
}
],
"word": "Arya"
}
{
"etymology_links": [
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
],
[
"Aryan",
"Aryan#English"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"t": "noble, respectable",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble, respectable”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aryan",
"3": "Iran"
},
"expansion": "Doublet of Aryan and Iran",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble, respectable”). Doublet of Aryan and Iran.",
"forms": [
{
"form": "Ārya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Arya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 2 40 2 2 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Sanskrit."
],
"id": "en-Arya-en-name-seHnZ7cJ",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Arya-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Arya"
}
{
"etymology_links": [
[
"आर्या",
"आर्या#Sanskrit"
],
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
],
[
"Aryan",
"Aryan#English"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आर्या"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आर्या (āryā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aryan",
"3": "Iran"
},
"expansion": "Doublet of Aryan and Iran",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आर्या (āryā), feminine of आर्य (ā́rya, “noble, respectable”). Doublet of Aryan and Iran.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Arya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 2 40 2 2 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "1999, Mark Seem, Acupuncture Physical Medicine, →ISBN:",
"text": "Arya Nielsen, a senior clinical faculty member at our Institute, has also demonstrated this in her excellent work on surface stimulation […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Sanskrit."
],
"id": "en-Arya-en-name-w2w9uULg",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "aryé",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אריה"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "āryā",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आर्या"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ária"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Árija",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "А́рия"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "āryā",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आर्या"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arya"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:Arya."
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Arya-en-name-EMUC1F3L1",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Arya"
}
{
"etymology_links": [
[
"Arya",
"Arya#Javanese"
],
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "Arya"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese Arya",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"4": "",
"5": "noble; noble one",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese Arya, from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Arya",
"name": "id-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"ya"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Javanese"
],
"id": "en-Arya-id-name-CGl1qugA",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈarja/"
}
],
"word": "Arya"
}
{
"etymology_links": [
[
"Arya",
"Arya#Javanese"
],
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "Arya"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese Arya",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"4": "",
"5": "noble; noble one",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese Arya, from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "Arya",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"ya"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aryan"
],
"id": "en-Arya-id-noun-IL9U6od1",
"links": [
[
"Aryan",
"Aryan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈarja/"
}
],
"word": "Arya"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Arya"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Aryo"
}
],
"etymology_links": [
[
"ārya",
"ārya#Old_Javanese"
],
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "kaw",
"3": "ārya",
"4": "",
"5": "honorable, respectable, noble",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Javanese ārya (“honorable, respectable, noble”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "kaw",
"3": "ārya",
"t": "honorable, respectable, noble"
},
"expansion": "Inherited from Old Javanese ārya (“honorable, respectable, noble”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"4": "",
"5": "noble; noble one",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Javanese ārya (“honorable, respectable, noble”), from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”).",
"forms": [
{
"form": "spelling ꦄꦂꦪ",
"tags": [
"Carakan"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "proper noun",
"3": "Carakan spelling",
"4": "ꦄꦂꦪ"
},
"expansion": "Arya (Carakan spelling ꦄꦂꦪ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"ya"
]
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Arya-jv-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ar.jɔ/"
},
{
"rhymes": "-jɔ"
}
],
"word": "Arya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "proper noun",
"head": ""
},
"expansion": "Arya",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Arya",
"name": "tr-proper noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Arya-tr-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Arya"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:A Song of Ice and Fire",
"en:Fictional characters"
],
"etymology_links": [
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
],
[
"Aryan",
"Aryan#English"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"t": "noble, respectable",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble, respectable”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aryan",
"3": "Iran"
},
"expansion": "Doublet of Aryan and Iran",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble, respectable”). Doublet of Aryan and Iran.",
"forms": [
{
"form": "Aryas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ārya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Arya (plural Aryas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
],
[
187,
192
]
],
"ref": "1868, Mrs. L. Handyside, The History of India, page 5:",
"text": "The Aryas gradually spread themselves over the plain of the Ganges. After a time, the whole country between the Himalayas and the Vindhya Mountains was called Aryavarta, the abode of the Aryas.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An Indo-Iranian, an Aryan."
],
"links": [
[
"Indo-Iranian",
"Indo-Iranian"
],
[
"Aryan",
"Aryan"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"ref": "1892, The Imperial and Asiatic Quarterly Review and Oriental and Colonial Record, page 470:",
"text": "The Brahmos are chiefly in Bengal, the Aryas in the North-West and the Punjab.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
232,
237
],
[
260,
265
]
],
"ref": "1984, Ganga Ram Garg, World Perspectives on Swami Dayananda Saraswati, Concept Publishing Company, page 165:",
"text": "Above all, he would not tolerate the abominable injustice of the existence of untouchables, and nobody has been a more ardent champion of their outraged rights. They were admitted to the Arya Samaj on the basis of equality; for the Aryas are not a caste. ‘The Aryas are all men of superior principles; and the Dasyus are they who lead a life of wickedness and sin.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A follower of Arya Samaj."
],
"links": [
[
"Arya Samaj",
"Arya Samaj"
]
]
}
],
"word": "Arya"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:A Song of Ice and Fire",
"en:Fictional characters"
],
"etymology_links": [
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
],
[
"Aryan",
"Aryan#English"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"t": "noble, respectable",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble, respectable”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aryan",
"3": "Iran"
},
"expansion": "Doublet of Aryan and Iran",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble, respectable”). Doublet of Aryan and Iran.",
"forms": [
{
"form": "Ārya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Arya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Sanskrit"
],
"glosses": [
"A male given name from Sanskrit."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Arya"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:A Song of Ice and Fire",
"en:Fictional characters"
],
"etymology_links": [
[
"आर्या",
"आर्या#Sanskrit"
],
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
],
[
"Aryan",
"Aryan#English"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आर्या"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आर्या (āryā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aryan",
"3": "Iran"
},
"expansion": "Doublet of Aryan and Iran",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आर्या (āryā), feminine of आर्य (ā́rya, “noble, respectable”). Doublet of Aryan and Iran.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Arya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from Sanskrit",
"English given names",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "1999, Mark Seem, Acupuncture Physical Medicine, →ISBN:",
"text": "Arya Nielsen, a senior clinical faculty member at our Institute, has also demonstrated this in her excellent work on surface stimulation […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Sanskrit."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English surnames"
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:Arya."
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "aryé",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אריה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "āryā",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आर्या"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ária"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Árija",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "А́рия"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "āryā",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आर्या"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arya"
}
],
"word": "Arya"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian proper nouns",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"Arya",
"Arya#Javanese"
],
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "Arya"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese Arya",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"4": "",
"5": "noble; noble one",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese Arya, from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Arya",
"name": "id-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"ya"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian given names",
"Indonesian male given names",
"Indonesian male given names from Javanese"
],
"glosses": [
"a male given name from Javanese"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈarja/"
}
],
"word": "Arya"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian proper nouns",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"Arya",
"Arya#Javanese"
],
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "Arya"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese Arya",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"4": "",
"5": "noble; noble one",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese Arya, from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "Arya",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"ya"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aryan"
],
"links": [
[
"Aryan",
"Aryan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈarja/"
}
],
"word": "Arya"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Arya"
},
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Aryo"
}
],
"etymology_links": [
[
"ārya",
"ārya#Old_Javanese"
],
[
"आर्य",
"आर्य#Sanskrit"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "kaw",
"3": "ārya",
"4": "",
"5": "honorable, respectable, noble",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Javanese ārya (“honorable, respectable, noble”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "kaw",
"3": "ārya",
"t": "honorable, respectable, noble"
},
"expansion": "Inherited from Old Javanese ārya (“honorable, respectable, noble”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "sa",
"3": "आर्य",
"4": "",
"5": "noble; noble one",
"tr": "ā́rya"
},
"expansion": "Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Javanese ārya (“honorable, respectable, noble”), from Sanskrit आर्य (ā́rya, “noble; noble one”).",
"forms": [
{
"form": "spelling ꦄꦂꦪ",
"tags": [
"Carakan"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "proper noun",
"3": "Carakan spelling",
"4": "ꦄꦂꦪ"
},
"expansion": "Arya (Carakan spelling ꦄꦂꦪ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ar",
"ya"
]
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese given names",
"Javanese lemmas",
"Javanese male given names",
"Javanese proper nouns",
"Javanese terms derived from Old Javanese",
"Javanese terms derived from Sanskrit",
"Javanese terms inherited from Old Javanese",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Javanese/jɔ",
"Rhymes:Javanese/jɔ/2 syllables",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ar.jɔ/"
},
{
"rhymes": "-jɔ"
}
],
"word": "Arya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "proper noun",
"head": ""
},
"expansion": "Arya",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Arya",
"name": "tr-proper noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish female given names",
"Turkish given names",
"Turkish lemmas",
"Turkish proper nouns"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Arya"
}
Download raw JSONL data for Arya meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.